How Can I Suggest New Ideas I'd Like to See Added to the Plugin?

Creating a GitHub issue is also the right action for this. 

If you have a new idea you would like to suggest, create an issue to make sure it aligns with our development.